E N G L I S H
I can't belive it, we've only been together for a few days - but we had a great time together. After a while they'll be like a second paradise. Day-to-day chores in dreamland. Just enough for our simple needs. We didn't need much to be happy - just the essentials. If you don't remember ... enjoy your live and ... while away the hours with your best friends. And one day we just took off, just the group of us. No more problems. Almost a real dream for free - take care.
The things which are seen are termporaly, but the thing which we are not seen are eternal.
Clothe yourselves with love, for it is a perfect bond of union
T A G A L O G
Hindi ako makapaniwala, naging magkasama lamang tayo sa loob ng ilang araw - ngunit nagkaroon tayo ng maliligayang oras ng magkasama. Kung sa bagay ito'y tulad na din ng pangalawang Paraiso. Araw-araw na gawain ay sa lupain ng panaginip. Sapat na para sa ating simpleng pangangailangan. Hindi natin kailangan ang higit pa upang maging maligaya - tanging mga importanteng mga bagay lamang. Kung hindi mo ito maalala..... maging maligaya nawa ang iyong buhay at .... habang malayo kasama ang iyong malalapit na mga kaibigan. At isang araw tayo ay biglang umalis, kasama ang ating grupo. Walang anumang suliranin. Halos tunay na panaginip ng may kalayaan - ingat.
Ang mga bagay na nakikita ay pansamantala lamang, ngunit ang mga bagay na di - nakikita ay magpakailanman.
Magsipagbihis kayo sa inyong mga sarili ng pag-ibig, ang sakdal na buklod ng pagkakaisa.
G E R M A N
Ich kann es kaum glauben, wir waren nur wenige Tage zusammen, aber wir hatten eine gute Zeit zusammen. Nach kurzer Zeit wird es das zweite Paradies sein. Tag für Tag unseren Pflichten nachgehen in einem Traumland. Es war genug für unsere einfachen Bedürfnisse. Wir benötigen nicht viel zum glücklich sein - nur die einfachen Dinge. Falls du dich nicht erinnerst... geniesse dein Leben... verweile mit deinen besten Freunden. Und eines Tages werden wir gehen, nur unsere Gruppe. Keine Probleme mehr. Ein wirklicher Traum und er kostet nichts - mach's gut.
Denn die Dinge, die man sieht, sind zeitlich, die Dinge aber, die man nicht sieht sind ewig.
Kleidet euch mit Liebe, denn sie ist ein vollkommenes Band der Einheit
